Vô tiểu nhân bất thành quân tử
Direct English translation
Without petty people, one cannot become a gentleman.
Giải thích tiếng Việt
Muốn có người tài giỏi, cao quý thì cũng phải có những người bình thường làm nền; câu này dùng để nói về sự tồn tại tương đối, nương tựa lẫn nhau giữa các hạng người trong xã hội.
English explanation
The noble or outstanding cannot exist without the ordinary as their counterpart or foundation; the saying is used to express the interdependent, relative nature of social roles and status.
Variants